On se retrouve pour un mois de septembre étonnamment vide pour un mois de rentrée, qui se paie même le luxe de me fournir moins de sorties que le mois d’août, un comble !
Deux sorties chez NoeveGrafX donc, dont un très chouette titre qui ne connaît pas le succès qu’il mériterait à mon avis. Vue la différence de succès entre les deux titres, je vous laisse deviner de quel titre il s’agit, et je vous retrouve très vite pour le mois d’octobre.
Asobi Asobase T04
Auteur: Rin SUZUKAWA
Editeur VF: Noeve GrafX
Traduction: Frédéric MALET
Correction: Anaïs FOURNY
Parution: 8 septembre 2023
Prix: 7.95€
Prépublié dans le Young Animal Denshi de Hakusensha de 2015 à 2022 (15 tomes, série terminée)
Prochain tome: sans doute plus tard qu’initialement prévu.
Le monde des jeux s’étoffe ! Le secret d’Olivia est menacé ! Kasumi est en émoi ! Hanako a pour mission divine de tuer les puceaux (???) ! L’ambiance chauffe au sein du Cercle des joueurs… Mais en matière d’idées saugrenues, leur entourage n’est pas en reste ! Plus personne n’empêchera le trio de répandre la parole comique !
Visiblement, Noeve GrafX a décidé d’accélérer la sortie des aventures du trio du Cercle des Joueurs, il n’aura fallu cette fois-ci attendre que 4 mois pour avoir un nouveau tome. Si l’on pourra toujours regretter le rythme lent de la série chez nous, le moins que l’on puisse dire c’est que l’attente est récompensée ! Outre les grosses dingueries de notre trio d’héroines, on revoit certains personnages secondaires bien sympathiques et on en découvre aussi de nouveaux, tout aussi déjantés. Le mélange entre gags visuels voire graphiques, situations ubuesques et personnages complètement débiles fonctionne toujours merveilleusement bien, et je me suis tapé de bons fous rires en lisant certaines planches. Mention spéciale au chapitre 35, dont les premières pages m’ont tellement fait rire que ma conjointe s’est demandée pourquoi je hurlais de rire. Bref, je recommande toujours vivement Asobi Asobase, qui malheureusement ne semble pas rencontrer la popularité que mériterait, selon moi, de rencontrer cette pépite du manga comique.
Arrête de me chauffer, Nagatoro ! 08 (イジらないで、長瀞さん 08, « Fous-moi la paix, Nagatoro ! »)
Auteur: NANASHI – 774 House
Éditeur VF: Noeve GrafX
Traducteur: Rodolphe GICQUEL
Parution: 22 septembre 2023
Prix: 7.95€ (DX: 12.90€)
Prépublié dans le Magazine Pocket (numérique) de Kôdansha depuis 2017 (17 tomes, série en cours)
Prochain tome: un jour…
La vie n’est pas simple pour notre Senpai; après que Nagatoro ait découvert qu’il lisait un manga « pour filles » et une proposition de partage de glaces, on a le droit à une relecture particulière du Lièvre et de la Tortue, puis une visite à une malade permet la rencontre avec une grande sœur dont le caractère semble avoir inspiré sa cadette…
Non, vous ne rêvez pas, Noeve GrafX a bien sorti un tome avant la date initialement placée en placeholder ! Comme quoi, tout peut arriver… Pour le reste, on est sur un très bon tome, alternant histoires sympathiques en un chapitre, et deux histoires très cool (particulièrement la deuxième) en plusieurs chapitres, mais que j’avais déjà eu l’occasion d’apprécier lors de la diffusion de la seconde saison de l’anime. C’est tout le problème quand l’éditeur publie à un rythme de tortue…
Un mot sur le bonus de l’édition Deluxe: tout comme l’édition japonaise de ce tome 8, la version française propose le (premier ?) fanbook de la série. Malgré le peu de pages, on trouve quelques infos sympathiques, mais surtout quelques courtes planches sur la majorité des personnages importants qui sont vraiment chouettes. Mentions spéciales aux histoires de Yoshi et Sakura. Et je vous aurais volontiers mis la couverture du fanbook pour illustrer, mais NoeveGrafX n’ayant pas de site internet ni n’ayant publié la couverture sur X-anciennement-Twitter…
Commentaires récents